The task, as laid out by the guileful smuggler, is dead simple.Venture to the Icy Shrine of Visions, terminate Migeder the Blasphemer, and claim the Relic of Sharpening.
For reference, the Icy Shrine of Visions is southest of the village of Marshwave.